For Nala, anywhere. The other spirits are more tied to certain places. Like Sona, the water spirit... she's best heard near water. You should give her a ring next! Mm, so I'd say really the only condition to worry about is if you can concentrate in that area. Like somewhere quiet, without too many people around.